lạc hầu

Friendly

The Vietnamese word "lạc hầu" refers to a historical figure known as a "paladin" during the reign of the Hùng Kings in ancient Vietnam. The Hùng Kings are significant figures in Vietnamese history, believed to be the founders of the nation.

Explanation

• Basic Meaning: "Lạc hầu" represents a noble warrior or champion who served the Hùng Kings, often tasked with protecting the kingdom and its people.
• Usage: You can use "lạc hầu" when discussing historical figures from ancient Vietnam or when talking about bravery and loyalty in a broader sense.

Example Sentence

• "Trong lịch sử Việt Nam, các lạc hầu đã góp phần quan trọng trong việc bảo vệ đất nước." (In Vietnamese history, the paladins played an important role in protecting the nation.)

Advanced Usage

In more advanced discussions, you can use "lạc hầu" metaphorically to describe someone who is a protector or defender in modern contexts, not just limited to historical figures. For instance, you might say: - "Những người lính hôm nay cũng giống như các lạc hầu, họ bảo vệ tổ quốc." (Today's soldiers are like the paladins; they protect the homeland.)

Variants

• "Lạc hầu" does not have many direct variants, but you might encounter related terms in historical texts, such as:
  • "Hùng Vương": The Hùng Kings themselves.
  • "Bảo vệ": To protect, which relates to the role of a "lạc hầu."

Different Meanings

• While "lạc hầu" primarily refers to historical paladins, it can also evoke themes of heroism and loyalty in modern contexts. However, it is specifically tied to the era of the Hùng Kings.

Synonyms

• There are no direct synonyms in Vietnamese that capture the exact historical context of "lạc hầu," but you can relate it to words like:
  • "Anh hùng": Hero
  • "Chiến binh": Warrior

Summary

"Lạc hầu" is a term rich in historical significance, representing noble warriors from Vietnam's past.

Academic

1. (lịch sử) Paladin (under the reign of Kings Hung)